Музеи отца и сына Рунеберг в Порвоо

Группа по интересам: Финляндия и Скандинавия

Практически каждое здание Старого Порвоо представляет собой исторический памятники культурный объект – здесь множество музеев, мемориальных квартир, старинных магазинов. В один такой замечательный дом мы и отправились. Вернее сказать в два таких дома, потому что кроме дома-музея Йохана Рунеберга отца, есть ещё музей скульптур сына Вальтера Рунеберга.

Дом-музей Йохана Людвига Рунеберга (Johan Ludvig Runeberg) находится в районе города Порвоо, оформленном в стиле ампир, а низкие деревянные домики образуют квадратные кварталы согласно классическому плану города. Именно здесь прожил 25 лет великий финский поэт Йохан Людвиг Рунеберг. Он писал на шведском языке стихи национально-романтического содержания. Наиболее известен Й. Л. Рунеберг циклом стихов «Рассказы прапорщика Столя», одно из стихотворений этого цикла — «Наша земля» — стало гимном Финляндии.

Так дом выглядит со стороны улицы.

Со стороны двора дом сфотографировать сложно, там постоянно кто-то входит и выходит:))

Заходим в дом и погружаемся в атмосферу старинного финского дома. Удивительно то, что в интерьере дома всё сохранилось так, как было при жизни поэта. Даже комнатные растения стоят на своих местах! Пройдя по немногочисленным комнатам дома, можно наблюдать множество мемориальных вещей поэта.

Музей открыт в 1880 г. по указу российского императора Александра II. В этом доме поэт прожил последние 25 лет своей жизни (период с 1852 по 1877 гг.) Это первый в Финляндии мемориальный дом-музей.

Наша группа была очень большой, поэтому мы сначала прослушали история поэта Рунеберга, а потом уже самостоятельно осматривали дом и задавали дополнительные вопросы нашему экскурсоводу. Финский экскурсовод ведёт рассказ на английском, так что у знатаков английского есть возможность потренироваться переводить самостоятельно. Для остальных переводила наша гид Валентина.

Современному российскому читателю имя Рунеберга, к сожалению, ни о чем не говорит, но в свое время оно было знакомо широкой общественности, начиная от дворян и духовенства, кончая горожанами и крестьянами. Царские особы не обошли вниманием поэта: император Николай I пожаловал ему титул профессора и пожизненное денежное пособие, Александр II наградил Орденом Св. Анны 2-й степени и возвел в чин доктора богословия, а после смерти объявил имение писателя национальной собственностью и музеем.

Только мне не нравятся эти верёвочки на стульях и кроватях? По мне так достаточно таблички не садиться:))

Охотничьи трофеи. «Оглобля» через всю комнату выше рогов — это кость из челюсти кита. Помимо служения музам поэт часто находил время предаваться увлечениям охотойи рыбалкой.


Пивная кружка из серебра, покрытая золотом.

В 1831 году Рунеберг женится на Фредерике. Фредрика была моложе мужа на три года. Её девичья фамилия была Тенгстрем. Семья ее родителей была не из бедных, отец служил чиновником, но горя было с избытком. Четверо из девяти детей умерли в раннем возрасте.

Раньше дети часто умирали. Не обошла эта участь и семью Рунебергов. Восемь детей было в этой большой семье, двое их них (первая дочь и один из сыновей) умерли в раннем возрасте.

Фредрика считалась образцовый хозяйкой. Дома было уютно, многое сделано её руками, привычными к ручном труду. В доме постоянно бывали гости, порой неожиданные и вовсе незнакомые — люди со всего княжества приезжали повидать знаменитого поэта. Фредерика не только занималась хозяйством, она тоже писала, но в отличие от мужа урывками. когда появлялось свободное время.

Портрет Фредерики.

(найден в интернете intofinland.ru/финляндия-в-поисках-вдохновения/1310-жена-рунеберга)

Для гостей была синяя комната.

За синей занавеской спрятана кровать.

В витринах личные вещи Рунеберга. Писал он очень мелким почерком, чтобы экономить дорогую в то время бумагу.

Личные вещи Фредерики. В центре подушечка вышитая волосами мужа и детей,

На стенах гостиной много картин. Одну их них гость семьи нарисовал всего за 8 часов! Размер картины на пол стены:))))

Кухня в доме небольшая. Как я поняла была ещё кухня в отдельном здании.За стеклом — комната для посуды. Сервизы изготовлены в Англии.

Целый зал посвящен вот таким замысловатым зверюшкам. Я как всегда прослушала, кто увлекался этим творчеством((( Отец или сын Рунеберг.

В 1863 году случилось несчастье, ставшее началом драматического периода в жизни Рунеберга. На охоте его поразил паралич. Начались тринадцать с половиной лет испытаний. Поэт был практически прикован к постели и уже никогда больше не смог заниматься литературным творчеством. Его верная супруга, соратница и помощница Фредрика, была рядом с ним в минуты веселья и долгие годы тяжких испытаний.
Из этой комнаты Рунеберг не выходил долгих 13, 5 лет. На стене висит зеркало, в которое хозяин дома мог видеть улицу. Изголовье кровати было повёрнуто к окну, зеркало стало быть в ногах. Горожане очень любили Рунеберга, и зная о его болезни, когда проходили мимо дома, то мужчины приподнимали шляпу — здоровались. А женщины приседали, делали книксен.

6 мая 1877 года Йохан Рунеберг умер. 12 мая 1877 года был с почестями похоронен в самой высокой точке кладбища Нясинмяки города Порвоо. На его могиле установлен величественный памятник. Через два года после мужа умерла Фредерика.

5 февраля в Финляндии отмечают день Рунеберга. Чем занимаются в день Рунеберга? Любой финн скажет вам, что в этот день обычно поднимают флаги и едят особые пирожные. Лакомство это можно загодя купить в любом супермаркете или соорудить дома, благо рецепт сохранился. Фредрика Рунеберг записала его в домашней книге рецептов.

Рунеберг, Вальтер Магнус и его музей скульптур.

Вальтер Рунеберг — финский скульптор, сын знаменитотого поэта Йохана Людвига Рунеберга. Родился 29 декабря 1838 года в Порвоо. Вальтер является автором памятников Юхану Рунебергу и императору Александру II в Хельсинки. Кроме этого у него много всяких работ: из мрамора, портретных бюстов… впрочем смотрите сами.

Музей находится через дорогу от дома отца, вход со двора.

С 1877 года Вальтер Рунеберг поселился во французской столице городе Париже и стал заниматься исполнением преимущественно портретных статуй и бюстов. Целая стена бюстов.

Среди них есть бюст Софьи Ковалевской.
<img src="/upload/003/u398/74/41/img-1862.jpg" "="" unselectable=«on»>

В 1862—1863 годах Вальтер работал в столице Италии городе Риме, где из его мастерской вышли мраморные группы и скульптуры.

На стенах много фотографий, рассказывающих о жизнии творчестве скульптора.


На фотографиях можно увидеть его самые известные работы.

Скончался скульптор 23 декабря 1920 года в городе Хельсинки в возрасте восьмидесяти двух лет.О чём нам напоминает надпись на стене дома-музея.

Закончить свой рассказ хочу фотографиями памятника Йохану Людвигу Рунебергу в городе Порвоо .

Рунеберг — это для финнов как Пушкин. Или Лермонтов. Рунеберг родился в 1804 году. Пушкин — в 1799, Лермонтов — 1814. В Финляндии Рунеберг считается одним из национальных героев. Одно из его стихотворений легло в основу гимна страны. На шведский язык им были переведены произведения Пушкина и Жуковского.

Так уж совпало, что я стала свидетелем, что памятник Рунебергу любят ещё и птицы:)))


Впрочем дождик смывает все следы. А мы отправились в сторону границы. Пора домой.


Рекомендованные туры компании "Серебряное Кольцо":
10:13
Вот была же я в Порвоо уже два раза! Прочитала отчет-опять надо ехать!
14:07
+1
Елена, а я был раз 6 или больше, но до этого музея тоже никак было не дойти — был только на могиле поэта. Всегда мимо иду и думаю: ну когда-то час придёт, и я посмотрю этот музей)
15:23
Видимо, и мой час где-то на подходе, уж мне очень сильно захотелось туда попасть blush
музей хорош, но как я поняла осмотр по единому билету с домом отца. Экскурсоводы музея говорят только по фински и английски, но даже без слов интересно посмотреть:))) если что.
я тоже теперь два раза была, но думаю что через годик опять можно повторить blush

Подобрать тур/экскурсию на сайте "Серебряное Кольцо"